不十分な郵政民営化

このメッセージを誤った意味で受け取ってはいけない（典型的な例だ）。

＞定額給付金の受け取り口座に、ゆうちょ銀行を指定すると、支給までに最大で約１か月の遅れが出ることがわかった。(読売新聞)
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/domestic/cash_benefit/?1236398258

誤：郵政民営化ってダメだなあ。

正：まだこの程度しか民営化できていないのか。

急いで民営化して欲しい。レベルを高めて欲しい。こんなレベルの金融組織はつぶれて当然だが生き残っているところに、国民の負担の大きさが隠れて現れている。